Группа Metallica изрядно удивила своих российских поклонников, исполнив на концерте в Москве «Группу крови» Виктора Цоя. Фанаты не могли не задуматься о том, как басисту Роберту Трухильо удалось спеть песню на русском.
СМИ вскоре нашли ответ на этот вопрос. Как выяснилось, Трухильо пел по «шпаргалке».
Русские слова были записаны латиницей по правилам английской фонетики. Например, само название песни звучало как «Groupah Krovee».
Поклонники «Металлики» по достоинству оценили труды группы. «Представляю, как было тяжело выучить ее», «Удивительно, как он по этой белиберде так складно спел», «Обалдеть просто», — писали комментаторы.
(По материалам сайта rg.ru)
Свежие комментарии